No exact translation found for بَرْنَامَجُ الْبِنَاءِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بَرْنَامَجُ الْبِنَاءِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce programme d'installation se poursuit à un rythme soutenu.
    وبرنامج البناء مستمر بسرعة ثابتة.
  • Le Gouvernement a élaboré un plan d'intervention en cas de grippe pandémique ainsi qu'un plan d'urgence pour les aéroports en cas d'épidémie de variole et a engagé l'élaboration d'un plan territorial d'intervention d'urgence en cas d'épidémie, lequel viendra compléter le plan d'intervention en cas de grippe pandémique et servira de modèle pour d'autres maladies graves relatives aux urgences sanitaires.
    • برنامج "بناء مجتمعات صحية" - إدارة الأزمات في مجال الصحة العقلية؛
  • Le Ministère des services sociaux et de la santé est représenté au sein d'un comité national dont la fonction principale est d'élaborer un cadre pour un plan de gestion de situations d'urgence sanitaire tous risques.
    • برنامج "بناء مجتمعات صحية" - برنامج مكافحة الإكثار من المذيبات؛
  • Domaine d'activité E : Renforcement des capacités
    هاء- المجال البرنامجي هاء: بناء القدرات
  • Enfin, je voudrais dire quelques mots sur le programme postélectoral de consolidation de la paix en Afghanistan.
    وأود أن أقول بضع كلمات عن برنامج بناء السلام في أفغانستان في ما بعد الانتخابات.
  • En 2002, le Programme de construction d'une culture de paix a permis de former 80 412 agents de maintien de la paix.
    وفي برنامج بناء ثقافة السلم دُرب 412 80 رائدا للسلام في سنة 2002,
  • Recommande d'intégrer le secteur cotonnier au programme de renforcement des capacités adapté à l'initiative de la Malaisie;
    يوصي بإدراج قطاع القطن في برنامج بناء القدرات لمنظمة المؤتمر الإسلامي المعتمد بمبادرة من ماليزيا.
  • L'UGC a lancé l'ambitieux programme appeal « Capacity Building Programme for Women Managers in Higher Education ».
    وقد أطلقت لجنة المنح الجامعية البرنامج الطموح المسمى ”برنامج بناء قدرات المديرات في مجال التعليم العالي“.
  • Le Ministère de la protection sociale et du développement (DSWD) administre le Programme de formation pour le renforcement des capacités des femmes désavantagées.
    وتدير وزارة الرعاية الاجتماعية والتنمية برنامج بناء القدرة في مجال المهارات الإنتاجية للنساء المحرومات.
  • Programme en faveur du renforcement des capacités et de la participation des peuples autochtones de Russie au développement durable de l'Arctique
    برنامج بناء القدرات ومشاركة الشعوب الأصلية الروسية في التنمية المستدامة للقطب الشمالي